una vida nueva

fotos de el WEB

Hola a los que lean aquí,

yo ya he escrito que mi hobby es escribir. La historia que continua la escribí hace tres meses, Yo tengo la costumbre de molestar a mis amigos y conocidos pidiendo siete palabras y de ellas hago una historia. El pequeño problema es, yo escribo en Alemán para que los donadores de palabras pueden leer el resultado. Yo tengo mucha comprensión que ellos se preocupen que va a suceder con estas palabras.

esta historia la escribí en un par de horas, cual fue ahora mi sorpresa que me lleve tres días en traducirla y no ha quedado bien todavía. Aparte de eso, espero que les guste un poquito. 

Las palabras usadas son:

Hace un Tiempo, una conocída me dio las siguientes palabras

romance	Corazón	sensual
Deseo	felicidad	Distancia (esta no sobrevivió la traducción pues no la encuentro)
amór

lo que pueda suceder es, que no aparezcan en la historia en esa forma pues en la traducción tuve que hacer cambios para que funcionara. Sinceramente, debiera de hacer más cosas en español. Es una vergüenza que mi propio idioma se convierta en un obstáculo pero ahora la situación es así. 

Una vida nueva

Es probable que sea el momento adecuado para hablar al respecto de los corazones rotos, el amor, el romance, la nostalgia, la felicidad y muchos otros desastres. la pregunta conque quisiera y también debiera de ocuparme es ¿ quiero yo eso también? La respuesta es: No, no quiero. No quiero un corazón roto, no quiero creer que la felicidad solo sea una ilusión, yo ciertamente no quiero adormecer mi deseo, mirando por la ventana en espera perpetua. Quiza hasta imaginandome que los caballeros de brillantes armaduras vienen cabalgando un caballos blancos, a donde estoy yo, con el unico proposito de secar mis lágrimas de soledad, su recompensa será llevar el pañuelo siempre con sigo por el resto de su vida.

Esto, no le ha sucedido pero ni a la probre Morgana. Lancelot amaba a otra. Pero esa es otra historia. Estamos en el siglo XXI, el romance, suena en nuestros oídos como un milagro único. Una mujer de condiciones modestas, se enamora de un hombre de buena posisión y ¡oh! Milagrosamente, él responde a su amor. El hecho es que algo así suceda es muy raro y muy muy poco frecuente. Los pobres siguen siendo pobres y sin educación, y los ricos, se casan por un arreglo. "Usted tiene un título, no tengo dinero"  perfecto ¿no es así?

No, yo no soy una mujer vieja y amargada sentada en su salón maldiciendo el amor, bueno vieja talvez, porlomenos no tan joven. Yo nací en el siglo XX, ya el amor no era lo que entendemos bajo esa palabra. El matrimonio ya se habia perdió de vista, si claro la jenge se casa pero esto tiene otros motivos. Esta forma de actuar se ha tranferido al siglo XXI, yo diría que el desarrollo se ha vuelto más prosaico, más sobrio. Pero quiero hablarles de un gran amor, tal vez el mayor que ha havido entre un hombre y una mujer en la historia, desgraciadamente no tan conocido, Shakespeare no escribio con respeckto a ellos, el se decidio a escribir sobre dos niños que murieron tragicamente en Verona.

Fue en la lla casi noche del 18 de Abril de 1536, no, no fue sólo una noche, era su cumpleaños. Patrick Stornell estaba solitario sentado en el balcón de su habitación en el tercer piso de su casa observando como bajava el sol. Él no tenia ganas de celebrar. Un año – un año desde que ella se había ido y el no podía olvidarlo. Minerva vivido para siempre en su corazón, nunca encontraría otra mujer campo ahí, ninguna podria tomar su puesto. El deseo le desgarraba día a día su corazón en mil pedazos. Ella era la unica que el había amado y esto perduraría así por el resto de su vida. Mathilda niña apenas un año de edad tendría que crecer sin una madre, ¿por qué la vida es tan cruel con su pequeña princesa? El no podía explicarlo, y mucho menos entender.

Patrick o truco como lo llamavan sus hermanas era un hombre atractivo, el más codiciado... hm,! ¿Que es el? Un soltero o un viudo. Yo diría que tanto él uno como lo otro, de importancia sería que el estába libre. Prosigamos con que el es viudo. No habria mujer que no se sintiera contenta, con recivir solo por un momento una Mirada o una sonrrisa de el.

Su hermana Martha no se cansaba de recordarle que importante era que el se casara otravez, pero truco no quería nada que tuviera que ver con un nuevo matrimonio. Truco se sacudio la cabeza, el se concentró de nuevo en mantener sus recuerdos de Minerva creciendo, su pobre corazón maltratado y quebrantado dio un pequeño salto. Este corazón sencillo que siempre etaba en espera de que ella traspasara la puerta para caer en sus brazos y con su voz clara como el cristal, definirle su amor profundo ein mil formas distintas.

Truco se puso alerta, la puerta devieras se había habierto, pese a saber que no era posible, se volvió expectante hacia ella. Con pasos lentos, su hermana Catherina vino a él. "¿Qué sucede truco? ¿nos quieres dajar solos durante toda la noche?"
"No quiero estropear la celebración Kathi"
"Es tu cumpleaños truco, nosotros solo somos los espectadores, tu eres la estrella de la noche"
"Jamas pequeña, ustedes pertenecen a las cosas más importantes en mi vida"
"Por favor, disfruta con nosotros por un rato. Te prometo que vamos a la cama temprano "
"Ok. Kathi, estoy en un minuto más abajo, solo quiero ver a Mathilda "
"Ella duerme profundamente, yo estave un rato con ella"
"Quiero ver de todos modos, yo enseguida voy"
"¿Me lo prometes?"
"Prometido" truco dio a su hermana un beso en la frente. Cuando Katie estaba casi fuera, se dio la vuelta otra vez, “tu haz prometió que vienes"
"Sí, ya casi estoy ahí"

Matilde estaba tranquila en su pequeña camita, no tenía ningun problema que molestara su duce sueño, la madre que nunca había visto, no le podía hacer falta. Truco se inclino hacia adelante, "Que duermas bien mi pequeña princesa, no tienes que temer que una desconocida venga aquí a tomar el puesto de tu madre. Eso no sucederá“

La madre de Matilde, o más bien su espíritu estaba junto a la camita y tuvo que ver con impotencia cómo su amado esposo se atormentava, eso no era tolerable. Cuando ella todavía era una niña escucho como su nana hablaba con otra persona sobre las almas, ella dijo que las almas buenas que dejavan cosas inacabadas al momento de su muerte, no podía entrar en el cielo. Minerva savia que para llegar al cielo tenia que encontrar la manera de alludar a su Truco querido a recobrar la alegría y si era posible, incluso encontrar un nuevo amor. Entonces sería ella capaz de emprender la partida hacia el cielo.

 ---------------
Unos días más tarde
-----------

"Truco" su hermana le llamo emocionada en voz alta: "todas estas cartas son las respuestas al anuncio que ha puesto Martha en el periodico para encontrar una niñera. ¿Puedo estar presente cuando hablas con ellas? Por favor, dime que sí, yo no quiero bordar con mamá y Marta en el jardín, por favor, dile a mamá que necesitas mi ayuda "
"¿Que yo necesito tu ayuda? ¿Piensas que me van a creer? "
"Trick Por favor, ayúdame, por favor," Catherine siempre había tenido el talento necesario para conseguir de su hermano todo lo que quería, ella estaba segura de el encontraría la manera de salvarla de la labor maual.
"Ve con mamá, voy a pensar en algo. Pero ¿por qué crees que las mujeres se presentarán hoy? "
"Debido a que ya están esperando en el salón. Han traído las cartas personalmente "
"¿Qué? Yo ahora no tengo ... no, -------- vaya, yo voy a ver como soluciono esto.

 Poco despues de que Catherina habia salido de el estudio de Patrick,  llamó alguien la la puerta. Su mejor amigo, George entró en la habitación sin esperar una invitación.

 "Hola Trick, lo siento, pero yo quería preguntar si tienes un poco de tiene para aventurarnos a un paseo cabalgando"
"Sie, siempre pero no hoy"
George se quedó perplejo, "¿qué pasó?"
"Martha ha dado un anuncio de periódico para encontrar una niñera y ahora todas las mujeres interesadas han decidido de forma espontánea precentarse hoy. Están todas en el salón y Kathi quiere estar allí cuando las llevo bajo el microscopio"
"¡Ah! Kathi, tu madre le ha aplicado una labor que no quiere hacer. Cómo la conosco, es seguro de que es algo que sólo las niñas hacen "
"Sí, quiere que le evite las clases de bordado"
"Ok. Yo voy a traer Katie, tu llamas la primera solicitante, haremos que se alejen rápidamente. Entonces podemos tomar a Kahi coon nosotros para hir a cabalgar"
"Muy bien, yo estoy ya seguro de que ninguna de las candidatas viene en tela de juicio"

Kathi estaba sentada con Martha y Mama en el jardín de rosas. Impaciente, se volvia a mirar cada momento al camino de piedras de guijarros. Truco se estaba dejando en realidad un montón de tiempo. Contuvo el bordado a la altura de su pecho, sin hacer una sola puntada.

"¿Sostener la labor ein alto, no es suficiente, también debes utilizar la aguja si tu labor debe ser terminada". Le dijo su hermana Martha en tono serio, en realidad se divertía internamente, e incluso esperaba a que Truco apareciera con alguna petición absurda por el camino de piedras de guijarros.

"Mira mamá", dijo Catherine con entusiasmo, "¡Aquí viene George"
"Buenos días señoras", dijo George con una voz profunda: "Lo siento molestarles a usted en el trabajo, pero Patrick me dijo que algunas mujeres se interesan por el puesto como niñera. Le sugerí utilizar la feliz circunstancia, de que el tine una hermana joven, Kathi, queremos requirir tu ayda para que podamos ver las reacciones de las solicitantes, cuando una joven se comporta un poco menos bien. Esperamos que Kathi nos ayude en que se olvide unpoco de su excelente educación, con proposito de encontrar la más adecuada entre las solicitantes"
"George, eres un mentiroso muy encantador. Yo esperaba un mensaje de Patrick, pero que tu te pongas a conspirar con el,a mí realmente me ha sorprendido "
"Gracias señora, es un gran elogio de su  parte, sin embargo, creo que es muy importante que Patrick chequee el carácter de las candidatas que se presentan hoy,  Mathilda debe obtener la mejor de ellas. Lo mejor es estar informados desde el principio, es importante que los niños reciban la mejor de las niñeras
"Mamá, escucha es importante ", se lamentó Kathi "Voy a ayudarles a encontrar la mejor niñera para la pequeña Matilda, tengo una responsabilidad como una tía", dijo Catherine con una voz grave, más grave aún que la de mamá cuando se enfadaba. George tuvo que morderse la lengua para no reírse, mamá y su herrmana mayor Martha, no les era fácil seguir siendo serias.
"Sí, llevatela con tigo George, de lo contrario no vamos a crear nada, porque ella va a estar de mal humor todo el día."

-------------
---------

Después de tres horas, los tres aliados habían hablado con seis niñeras. Patrick se sintió confirmado su alegación de que ninguna seria adecuada. Todavia quedaba una, esto no hiba a demorar mucho tiempo.

"Vamos a hablar con la última aspirante, le daremos las gracias por haver venido y nuestro pesar por que no sea lo que non himaginamos", explico Patrick

"Creo que les puedo economizar el tiempo. Gracias por su tiempo, lo siento mucho, no poder trabajar para usted " esto fue como una descarga eléctrica para los tres, el tono de voz era tan familiar.

Los tres se dieron vuelta y al ver a la mujer que estaba parada en la puerta, no podian creer lo que veian. Esta Mujer podría ser hermana gemela de Minerva. La figura,  la cara, los mismos ojos verdes esmeralda y los labios de color rojo sangre que formaban su boca sensual, como dando una invitación a provarlos. La voz tenia casi el mismo sonido, sólo el pelo no hiba bien con ella. Minerva tenía cabello castaño, oscuro y rizado, esta mujer tenía el pelo rojo.

Por más que Patrick se esforzaba, el no podía pensar con claridad ya.

"No se preocupen, por mientras que ustedes siguen en su propia rigidez, creo que puedo  encontrar la salida sola.

La bella y joven Mujer se dio media vuelta y emprendio su camino der regreso por el mismo pasillo que habia venido. En este momento Geoge se desperto de su letargia y le dio un empujón a Patrick

"Espere Utd," Patrick no encontro más palabras en ese momento.

"¿Para qué? Utd ya habia decidido antes de conocerme que soy inadecuada para la posición que ofrece"

"Por favor espere, se que he sido muy grosero al pensar que Utd tanbien seria tan inútil como las anteriores. Lo siento mucho "
"¿Está usted siempre tan sorprendido cuando le pillan?" Quería saber de la joven
"Oh", dijo Patrick, y reconocio en el mismo momento, en que forma se habían comportado hacia ella:  "bueno, eso fue tambien muy grosero. Créame por favor que no tenía nada que ver con usted, " Patrick recapacitó un momento y se corrigió a sí mismo, “si, tiene que ver con Utd pero pero por otras razones "
"Otras razones", sonrió ella  y para Patrick salio por primera vez despues de un año, la luz de el sol, un fuego celestial se extendido a través de sus venas y de pronto se sentía doscientos años más jóven.

"Yo todavia no sé una sola razón, y Usted me confronta ahora con alguna otra razón? Bueno, ahora estoy un poco abrumada "
Patrick puso una pequeña sonrisa, "venga con migo, le mostrare el porque"

Patrick llevó la hermosa desconocida a la galería y permaneció de pie delante de una pintura. "Eso", dijo el con nostalgia, "es la última Pintura de mi difunta esposa, talvez Utd comprenda ahora que en el momento en que la vimos nos quedaramos, como Usted muy claro reconoció, petrificados. Su voz me ha sido y sospecho que incluso para mi hermanita y mi amigo, paralizante" Patrick sintio en ese momento como su corazón traicionero que siempre habia sido de solo una mujer, comezo a latir más rapido.

George y Catherina no estaban demasiado lejos, ellos observaban escondidos lo que sucedia

"¿Qué opinas George? Crees que Truco a encontrado la niñera la adecuada? "
"Sí, Kathi, me atrevo a pensarlo así" contesto el casi susurrando para que su voz no llega a la galería. Yo creo que él ha encontrado más que una niñera dijo en voz baja a sí mismo.

Amalia Johannsen consiguió el trabajo en la casa de la familia Stornell, fue un tiempo muy estresante para la familia, Martha, Kathy, mamá, e incluso George se les confió el cuidado de la pequeña Mathilda. Nadie vino a discutir la idea, aún nadie alegó o indico que tenian una niñera. Todos estabancontentoscon el cambio de Patrick, todos esperan el gran momento que sin duda vendria muy pronto.

Hubo viajes románticos, cenas románticas, paseos románticos, romance, romance y más romance.

En la inmensidad del universo parecían existir sólo Patricio y Amalia, el resto solo eran  espectadores que estaban de el otro lado de la cerca, adornos en el escenario de la felicidad.

------------------------

---------------

Un año más tarde

Amalia estaba segura de que muchos momentos de sensualidad hermosa les esperaban. ¿Quién hubiera pensado que un anuncio de periódico determinaría el transcurso de su vida. Se oyó un golpe en la puerta, su padre entró
"¿Estás lista mi niña?”

"Sí papá"
"Entonces no queremos hacer esperar más que tu novio, seguo el está muy inpaciente"

Amalia sonrió y Minerva tambien gozó. Mientras que Amalia tomaba el brazo de su padre y emprendía hacia el futuro, un futuro en el lado del hombre que ella amaba más que nada. Se alejava Minerva de el mundo de los seres vivientes, su lugar ya no era en la Tierra, ella ya no pertenecía a ls vivos, su hija y su amado esposo ya no estaban solos. Ella podia emprender zu viaje.

Fín

La mayoría de ustedes dirá, »¿qué sentido tiene esto? es sólo un cuento de hadas, así que lo que hay en la vida real, no es de esta manera« sí, es verdad es un cuento de hadas. Romeo y Julieta es un cuento de hadas (se puede decir) de la pluma de William Shakespeare pero unventado, Otelo y Desdémona son un mito, e incluso Hamlet y Ofelia. Todas las historias son bien conocidas. Todas historias que son conocidas en todo el mundo. Pensamientos magistralmente enlazados, acontecimientos que nos conmueven hasta derranar lágrimas, el dolor y la felicidad van de la mano. Desafortunadamente o afortunadamente, estas historias no son realidad, pues a fin de cuentas, todas terminan trágicamente. Pero hay historias reales sobre el amor que perdura más allá de la muerte: los vecinos que he tenido hace unos años, cuarenta y cinco años casados y aún enamorados como el primer día. los abuelos de mi amiga, siguen hoy en la luna de miel. El verdurero a donde yo voy con frecuencia a hacer mis compras, él amaba a su adorada esposa hasta el último segundo de su vida y ahora, cinco años después de su muerte, todavía tiene su anillo de bodas en el dedo.

La suerte no pasa enfrente de nuestra puerta sin tomar nota de nosotros, ella toca en cada puerta, desgraciadamente, nosotros somos cobardes para poder aprovechar esta oportunidad significa. Un cambio de lo viejo y conocido a una vida nueva, solo el pensamiento de alejarnos de nuestra rutina diaria que no nos hace feliz, pero nos finge una falsa seguridad, nos hace temer. Yo no era una cobarde, nunca he evitado el cambio, sin embargo un nuevo enlace ........... yo he sido demasiado ciega y he tomado la decisión equivocadas.

C'est la vie